Разница между Complex Object и обычным придаточным предложением заключается в их структуре и функции:

1. Complex Object — это сложное дополнение в английском языке, состоящее из местоимения или существительного в объектном падеже и инфинитива. 23 Предложение с Complex Object переводится на русский язык сложноподчинённым предложением, причём при переводе дополнение становится подлежащим в придаточном предложении, а инфинитив — сказуемым в придаточном предложении. 1
2. Обычное придаточное предложение в русском языке выполняет функцию, аналогичную Complex Object: передаёт информацию о том, что действие выполнил кто-то другой или что наблюдатель наблюдает за действиями других людей и делится этим с собеседником. 5

Таким образом, Complex Object заменяет придаточное предложение в английском языке, а в русском языке его функцию выполняют придаточные предложения. 24