Разница между частицами «это» и «вот» заключается в их значении:

• «Это» — указательная частица, которая выражает указание на что-либо. 34 Например: «А вот раньше всё было совершенно иначе». 4
• «Вот» — также указательная частица, которая указывает на происходящее или находящееся в непосредственной близости. 2 Например: «Вот куда тебя понесло». 2

Таким образом, «это» выражает указание на что-либо, а «вот» — на происходящее или находящееся в близости. 2

Кроме того, слово «вот» может быть и указательным местоимением, и междометием, в зависимости от контекста предложения. 2