Разница между «better» и «best» в английском языке заключается в контексте использования и уровне превосходства. 3
Better используется для сравнения двух вещей или людей. 2 Оно показывает, что одна из них превосходит другую, но не означает, что это лучший из всех вариантов. 2 Пример: «Эта книга лучше той». 2
Best указывает на высшее качество или степень среди трёх или более предметов. 2 Это означает, что нет другого варианта, который превосходил бы этот. 2 Пример: «Эта книга — лучшая в серии». 2
Таким образом, best подразумевает окончательный выбор или вариант, а better — улучшение или продвижение по сравнению с предыдущим состоянием. 3