Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между «because» и «since» в английском языке заключается в том, что «because» выражает причину, а «since» — причину и время. langeek.co
«Because» фокусируется на причине и определяет её. grammarbrain.com Например: «I am tired because I stayed up late last night» (Я устал, потому что поздно лёг вчера). thecontentauthority.com
«Since» может использоваться в двух направлениях: указывать на конкретный момент времени или длительность, а также выражать причину действия или события. grammarbrain.com thecontentauthority.com Например: «I have been working here since 2010» (Я работаю здесь с 2010 года). thecontentauthority.com
Таким образом, выбор между этими словами зависит от контекста предложения: если речь идёт о моменте времени или длительности, используется «since», если о причине — «because». thecontentauthority.com