Основные различия между rock и stone в английском языке:

1. Rock — это большое естественное образование твёрдой породы, состоящее из минералов. 1 Это может быть скала, мыс или пик. 1
2. Stone — это камень любого размера, некогда бывший частью скалы. 1 Например, галька на пляже. 1
3. Часто stone означает камень, большой отдельный кусок породы, который был отделён от горной породы (rock) и обработан для дальнейшего использования в строительстве. 1

Таким образом, stone обычно относится к меньшим, более управляемым кускам, в то время как rock — к большим, более массивным образованиям. 3