В чем отличие разговорного слова небось от стилистически нейтральных синонимов?

Основное отличие разговорного слова «небось» от стилистически нейтральных синонимов заключается в стилистической окраске.

Слово «небось» — просторечное, употребляется в качестве усилительной частицы для усиления основного содержания высказывания (утверждения, вопроса, предположения и т. п.) или в качестве вводного слова в значении «ведь, наверное, очевидно, уж конечно». sinonim.org

Стилистически нейтральный синоним — это слово той же части речи, похожее по значению, которое полностью лишено какой-либо стилистической окраски. self-edu.ru

Некоторые стилистически нейтральные синонимы слова «небось»: «наверное», «наверно». self-edu.ru