Возможно, имелись в виду отличия производного предлога «по поводу» от других производных предлогов. «По поводу» относится к именным (отыменным) производным предлогам, которые образованы от существительных. 5

Некоторые особенности производных предлогов в целом:

• Не меняются по числам, родам и падежам. 1 Например: «навстречу» (предлог). 1
• Внутрь предлога нельзя вставить дополнительное слово. 1 Например: «вместо» (предлог). 1
• Между предлогом и существительным можно поставить вопрос, а при употреблении производного предлога вопрос ставится целиком к выражению. 1 Пример: «договориться (о чём?) насчёт встречи». 1
• Производный предлог можно заменить на аналогичный. 1 Например: «благодаря» — «из-за». 1

«По поводу» всегда пишется раздельно, так как между предлогом «по» и существительным «поводу» можно вставить определение или вопрос. 23 Пример: «по (важному) поводу», «по (какому?) поводу». 2