Отличие между активным и пассивным совершенным инфинитивом в английском языке заключается в том, что они обозначают разные действия:

• Активный совершенный инфинитив (Active Perfect Infinitive) указывает на то, что действие, обозначаемое инфинитивом, завершилось до предшествующего ему глагола в прошлом. 3 Если используется после глагола в настоящем времени, это означает, что действие завершилось до этого действия, в прошлом. 3 Если перед инфинитивом стоит глагол в прошедшем времени, то действие инфинитива завершилось перед другим действием в прошлом. 3
• Пассивный совершенный инфинитив (Passive Perfect Infinitive) обозначает действие, которое происходило до действия или состояния, выраженного глаголом-сказуемым. 4