Особенности использования фразы «this is» в английском языке:

• Переводится как «это» и помогает указать на человека или предмет, о котором идёт речь. 1
• Используется, когда предмет или лицо находятся рядом с говорящим, в поле его зрения. 3 Например, если нужно перечислить, что лежит на столе, то можно сказать: «This is a book» (Это (есть) книга), «This is a pen» (Это (есть) ручка), «This is a mobile phone» (Это (есть) мобильный телефон). 3
• Перед существительным, которое следует за «this is», может стоять неопределённый артикль «a». 2 Он обозначает «один, какой-то» и употребляется, когда мало известно о предмете, например, если он называется впервые в какой-нибудь ситуации. 2 Например: «This is a bag» (Это сумка). 2