Почему в русском языке существуют разные варианты написания слова палета?

Разные варианты написания слова «палета» возникли из-за того, что слово является заимствованным и при освоении в русском языке испытывало колебания в написании. dzen.ru gramota.ru

Слово происходит от английского pallet, в котором есть удвоенная «л». blog.dikom.ru cargotime.ru При этом во французском языке (из которого заимствовано слово) — наоборот: palette, где «л» — одна. dzen.ru

Согласно «Русскому орфографическому словарю» РАН (4-е изд., М., 2012), нормативным является написание «палета» с одной буквой «л». gramota.ru