Почему в русском языке существует традиция использования буквы щ в производных словах?

Традиция использования буквы «щ» в производных словах в русском языке связана с формальными правилами и соображениями этимологического и исторического порядка. ru.wikipedia.org vk.com

В прошлом буква «щ» обозначала сложный звук [ш’ч’], поэтому её практически не использовали в словах, заимствованных из других языков. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Эта традиция сохраняется и сейчас: звуки, близкие к [ш’], при передаче на русский язык заменяются либо на «сь», либо на «ш». ru.wikipedia.org vk.com

Однако есть исключения: по правилам транскрипции буквой «щ» передаются звуки из польского и литовского языков. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Кроме того, буква «щ» может менять смысловую нагрузку слов, если используется в суффиксе. azbuka.baby.ru Например, «детище» вместо «дитя», «чудище» вместо «чудо». azbuka.baby.ru