Почему в русском языке слово рандеву пишется именно так?

Слово «рандеву» пишется так, как оно пишется, потому что является заимствованием из французского языка (rendez-vous). ru.wiktionary.org gufo.me

Слово было заимствовано в русский язык в конце XVIII века. etymological.academic.ru sanstv.ru Изначально оно означало «условленное свидание» и буквально переводилось как «приходите». etymological.academic.ru sanstv.ru