Почему в русском языке некоторые предлоги сливаются со словами?

Некоторые предлоги в русском языке сливаются со словами, потому что в результате эволюции языка некоторые имена существительные, наречия, а также глаголы потеряли свои частеречные признаки, превратившись в производные предлоги. wika.tutoronline.ru

Например, предлоги насчёт (успеваемости), ввиду (скорого отъезда), вследствие (болезни), вместо (товарища), вроде (ёлки), наподобие (гриба) пишутся в одно слово. gram.cerm.ru

Однако некоторые предлоги, образованные от существительного с предлогом, сохраняют раздельное написание: в течение, по причине, в целях, по поводу, по случаю, в области и другие. gram.cerm.ru

Также через дефис пишутся предлоги из-за, из-под и по-над. videouroki.net wika.tutoronline.ru