Почему в латинском языке сохранились архаичные числительные, в то время как многие другие слова латинского происхождения исчезли из языка?

Возможно, архаичные числительные сохранились в латинском языке, потому что в архаичной латыни сохранялось больше архаичных форм и конструкций, унаследованных от праиндоевропейского языка. gallerix.ru

В то же время другие слова латинского происхождения могли исчезнуть из языка из-за естественного процесса изменений, упрощений и замены устаревшей лексики новыми словами, который свойственен всем языкам. dzen.ru

Некоторые факторы, которые способствовали исчезновению латыни как живого языка: падение Римской империи, развитие национальных языков, глобализация и технологический прогресс. www.shkolazhizni.ru Однако влияние латыни остаётся неизгладимым: она живёт в романских языках, в научной терминологии и в культурном наследии человечества до сих пор. www.shkolazhizni.ru