Возможно, имелось в виду правило слогообразования в корейской письменности (хангыль). 1 Слог в ней всегда начинается с согласной буквы и не может состоять из одной буквы, минимум из двух. 2 Такие слоги называются открытыми. 2
Слог, который заканчивается на согласную, называют закрытым, а буквы внизу слога — падчимом. 2
Это правило связано с тем, что хангыль создавался для передачи как корейских, так и китайских слов, и нужно было сохранить китайскую структуру слога, разделение на инициаль и финаль. 1