Вопросы к Поиску с Алисой
Славянские языки Балканского языкового союза часто проявляют аналитические черты из-за многовековых этноязыковых контактов на полуострове. www.academia.edu
Согласно одной из теорий, выдвинутой польским исследователем Збигневом Голомбом, общебалканские черты возникли из-за перекрёстного влияния балканских языков. ru.ruwiki.ru Некоторые черты можно проследить из латинского, славянского или греческого языков, а другие объясняются субстратными элементами, пережившими романизацию (в Румынии) и славянизацию (в Болгарии). en.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
В пользу этой теории говорят следующие факты: ru.ruwiki.ru