Почему в азербайджанском языке так много заимствований из персидского?

Большое количество заимствований из персидского в азербайджанском языке связано с длительными историко-культурными и экономическими связями Азербайджана с Ираном и другими странами. jurnal.org

Некоторые факторы, способствовавшие проникновению персидских элементов в азербайджанский язык:

• Господство персидского языка в Иране и многих частях Кавказа, а также в Османской империи. languages42.ru
• Создание научно-художественных произведений на персидском языке, что приводило к использованию персидских слов в качестве основного литературного языка. jurnal.org
• Получение образования на персидском языке некоторыми литераторами, деятелями науки и искусства Азербайджана. jurnal.org

Большая часть персидских заимствований относится к культуре, литературе, искусству, государственному управлению, а также ко многим техническим и бытовым терминам. languages42.ru Многие из этих слов стали неотъемлемой частью языка и приобрели полное национальное звучание. languages42.ru