Почему в тюркских языках так много заимствований из персидского языка?

Многочисленные заимствования из персидского языка в тюркские связаны с развитыми деловыми и культурными связями между народами, проживавшими на территориях, где персидский был языком межнационального общения, науки и культуры. dzen.ru

Некоторые факторы, способствовавшие проникновению персидских слов в тюркские языки:

• Влияние исламской литературы. dzen.ru Персидские слова проникали в тюркские языки преимущественно через посредство арабского языка. dzen.ru
• Взаимодействие между оседлым иранским и кочевым и полукочевым тюркским населением. research-journal.org Начиная с VIII–X веков происходили прямые и опосредованные лексические заимствования, связанные с военно-административной организацией общества и религиозной жизнью. research-journal.org
• Влияние ираноязычного населения, которое подверглось постепенной тюркизации в средние века и новое время, на тюркские языки народов Средней Азии и Азербайджана. ru.wikipedia.org
• Влияние периода, когда персидский язык был вторым государственным на территории Средней Азии, например, в рамках державы Тимура и после её распада в государствах Тимуридов. yandex.ru В этот период в языки народов вошло многое из персидского языка, не только лексики, но и грамматики. yandex.ru