Почему в английском языке так много глаголов, которые нельзя использовать в страдательном залоге?

Несколько причин, по которым в английском языке много глаголов, которые нельзя использовать в страдательном залоге:

• Непереходные глаголы. www.grammaring.com foxford.ru К ним относятся, например, be (быть), go (идти), come (приходить), happen (случаться, происходить), wait (ждать), fly (летать), arrive (прибывать), become (становиться), die (умирать). foxford.ru
• Определённые статичные глаголы. www.grammaring.com prostoenglishblog.ru К ним относятся belong, have (владеть), lack, resemble, suit и другие. www.grammaring.com Например, глагол weigh в значении «весить» не может быть использован в пассивном предложении, но может, если употребляется в «активном» значении «взвешивать». prostoenglishblog.ru
• Симметричные глаголы. english.stackexchange.com Основной смысл использования пассива заключается в изменении асимметрии конструкции путём продвижения объекта. english.stackexchange.com Когда конструкция симметрична, это не имеет никакого смысла. english.stackexchange.com