Почему в английском языке существует два разных названия для одного предмета — ластик и eraser?

Названия ластика в английском языке различаются из-за культурных различий между британским и американским вариантами. sky.pro

В Великобритании ластик называют rubber, а в США — eraser. sky.pro thecontentauthority.com

Слово rubber имеет более общее значение и может обозначать любые предметы из резиноподобных материалов. thecontentauthority.com В контексте ластика оно может также использоваться для других инструментов, например резиновых штампов или резиновых ручек для карандашей и ручек. thecontentauthority.com

Слово eraser происходит от глагола to erase — стирать. peopletalk.ru

Пользователь

Время добавления