Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия между словами half и semi, которые означают «половина». begin-english.ru
Semi пришла в английский язык из латинского и всегда стоит в паре со словами из той же языковой группы. begin-english.ru У приставки есть несколько значений: ровно половина, половина в контексте определённого времени или в некоторой степени, частично. begin-english.ru Например: semi-diameter — полудиаметр, semicircle — полукруг. begin-english.ru
Half, в свою очередь, пришла в английский язык из немецкого и может быть приставкой, существительным, прилагательным, наречием и глаголом. begin-english.ru Слово имеет разные значения в зависимости от контекста: 100levels.ru
Таким образом, semi и half не могут быть взаимозаменяемыми, так как они имеют разные функции и значения. begin-english.ru