В английском языке используется разный порядок слов в предложениях с this и that, потому что эти местоимения указывают на разное расстояние от говорящего до объекта. 23

This используется, когда предмет находится близко к говорящему (например, this gallery — эта галерея, которая рядом). 2 That — когда предмет расположен вдалеке (например, that museum — тот музей, который далеко). 2

Оба местоимения ставят всегда перед существительными в единственном числе (это яблоко — this apple, тот мишка — that teddy bear, та подушка — that pillow). 2

Также порядок слов зависит от времени: this употребляется, если речь идёт о событиях, которые происходят в данный момент или должны вскоре случиться, а that используется при упоминании уже закончившихся событий (действия в прошлом). 3