Транслитерация важна для веб-разработки по нескольким причинам:

• Улучшение доступности сайта. 1 Транслитерация позволяет создать универсальный URL, который будет понятен в любой стране. 1 Это особенно важно для сайтов, ориентированных на международную аудиторию. 1
• Улучшение пользовательского опыта. 4 Понятные URL-ссылки делают навигацию более интуитивной для пользователей. 4 Когда адреса страниц отражают их тему, читатели понимают, какая информация их ожидает. 4
• Улучшение SEO. 4 Поисковые системы предпочитают человекопонятные URL с тематическими словами. 4 Это способствует повышению позиций в выдаче. 4
• Лёгкость распространения. 4 Понятный и лёгкий для восприятия URL легче передаётся через соцсети, почту и другие каналы коммуникации. 4 Это способствует увеличению трафика на сайт. 4
• Помощь в избежании технических проблем. 1 Некоторые серверы могут некорректно обрабатывать символы, отличные от латиницы, что приводит к ошибкам 404 или неправильной индексации страниц поисковыми системами. 1
• Сохранение культурных особенностей и уникальности текста. 4 Например, транслитерация позволяет сохранить названия брендов, личных имён или терминов, которые могут потерять индивидуальность при переводе. 4