Почему существует разница между 'continue doing' и 'continue to do' в английском языке?

Разница между «continue doing» и «continue to do» в английском языке связана с различием в акценте. forum.wordreference.com textranch.com

С «continue doing» акцент делается на текущем действии, на том, что уже происходит. forum.wordreference.com textranch.com Например: «Она будет продолжать выполнять упражнения каждый день». textranch.com

С «continue to do» акцент делается на самом действии, которое будет продолжаться. textranch.com Например: «Я буду продолжать готовиться к экзамену». textranch.com

При этом в большинстве случаев эти фразы можно использовать взаимозаменяемо. textranch.com Выбор между ними зависит от контекста и того, что хочет подчеркнуть говорящий. forum.wordreference.com textranch.com