Путаница в написании слов «косатка» и «касатка» возникает из-за того, что они обозначают разных животных и имеют разные корни. 12

Косатка (с буквой «о») — морское млекопитающее семейства дельфиновых. 24 Название произошло от слова «коса» из-за формы спинного плавника, который похож на сельскохозяйственный инструмент. 2

Касатка (с буквой «а») — птица, деревенская ласточка. 14 Слово «касатка» — одно из народных названий этой птицы. 4 Корень слова — «касат», так как гласная в первом слоге находится без ударения и со временем претерпела изменения, поменяв «о» на «а». 2