Почему слово kindergarten прижилось в английском языке?

Слово kindergarten прижилось в английском языке благодаря тому, что было заимствовано из немецкого. wikietymology.com en.wiktionary.org

Термин придумал немецкий педагог Фридрих Фребель в 1837 году для описания образовательного учреждения для маленьких детей. wikietymology.com Он объединил слова «Kinder» (дети) и «Garten» (сад). wikietymology.com Фребель считал, что детей нужно воспитывать в естественной и игровой обстановке, похожей на сад. wikietymology.com

В английский язык слово попало в 1851 году благодаря американскому педагогу и переводчику Элизабет Палмер Пибоди. wikietymology.com Она перевела работу Фребеля и основала первый англоязычный детский сад в Бостоне. wikietymology.com