Шведский и датский языки сохраняют схожесть при наличии множества диалектов благодаря общему происхождению и старым связям между диалектами. 34

Вплоть до XII века шведский и датский языки были фактически диалектами одного языка — древневосточноскандинавского. 1

Кроме того, сходное социально-экономическое развитие соответствующих стран также способствовало близости языков, так как между ними издавна существовали оживлённые сношения. 3

При этом наибольшие различия между языками обнаруживаются в произношении и лексике, специфичной для конкретного языка, что может в некоторой степени препятствовать взаимопониманию в некоторых диалектах. 4