Почему происходит погрешность при переводе измерений между метрической и английской системами мер?

Погрешность при переводе измерений между метрической и английской системами мер возникает из-за различий в единицах измерения, которые используются в этих системах. dpva.ru www.convert-me.com

Некоторые примеры таких различий:

• Меры объёма жидкостей. dpva.ru В имперской и американской системах измерения они имеют одинаковые названия, но разные размеры. dpva.ru Например, жидкий галлон в США равен 0,83 британского галлона, а сухой — 0,97 британского. www.convert-me.com
• Меры веса. dpva.ru В имперской системе используется единица «стоун», которая не применяется в американской. dpva.ru Также различаются определения центнера и тонны. dpva.ru
• Меры длины. www.convert-me.com Например, в США короткие расстояния принято обозначать в футах, а в Англии — в ярдах. www.convert-me.com
• Меры, имеющие несколько определений. dpva.ru И в имперской, и в американской системах измерений есть такие меры, и большинство из них не слишком распространены. dpva.ru

Чтобы избежать ошибок при переводе, рекомендуется уточнять, к какой системе измерений относится интересующая величина. dpva.ru