Значение слова strong в английском языке может меняться в зависимости от контекста, так как прилагательное strong имеет несколько значений. 14
Обычно strong означает человека, наделённого большой физической силой. 1 Но сильными могут быть также симптомы или эмоции, и в этом случае strong выступает в роли интенсификатора — слова, которое придаёт силу другому слову. 1
Некоторые примеры использования strong в разных значениях:
- We need some strong medicine for this illness — «Нам нужны сильные лекарства от этой болезни». 1
- He’s strong on grammar, but can’t speak English — «Он хорошо владеет грамматикой, но не может говорить по-английски». 1
- She has a strong personality and a weak body — «У неё сильная личность и слабое тело». 1
- This glass is very strong, it won’t break — «Это стекло очень прочное, оно не разобьётся». 1
- English tea is very strong — «Английский чай очень крепкий». 1