Разница между strength и strong при переводе спортивных терминов заключается в том, что strength — это существительное, описывающее качество или состояние физической силы, а strong — прилагательное, которое описывает кого-то или что-то со силой или мощью. 2
Strength обозначает способность проявлять большую физическую силу или выдерживать её. 1 Например, можно говорить о силе команды или связи, имея в виду силу или силу, которая за ними стоит. 2
Strong, в свою очередь, описывает того или что-то, обладающее такими качествами. 2 Например, можно говорить о сильном ветре или сильной эмоции. 2
Таким образом, strength указывает на качество или состояние, а strong — на то, что кто-то или что-то обладает этими качествами. 2