Почему некоторые языки используют более сложные обозначения процентных долей?

Возможно, некоторые языки используют более сложные обозначения процентных долей по разным причинам, например:

• Традиции написания. english.stackexchange.com В британском английском для обозначения процента иногда используют аббревиатуру «pc» вместо знака процента (%). english.stackexchange.com
• Особенности письменности. en.wikipedia.org В некоторых языках, таких как турецкий и некоторые другие тюркские, знак процента предшествует числу, а не следует за ним. en.wikipedia.org В арабском языке, где числа пишутся справа налево, знак процента находится слева от числа. en.wikipedia.org
• Стиль использования. tran.su В книгах, газетах, журналах, официальных документах для записи процентов часто применяют слова, а не знак процента. tran.su Исключение делают для книг по математике, технике, информатике. tran.su
• Экономия места. tran.su Знак процента используют, когда важно экономить место, например, в таблицах, в рекламе. tran.su

Таким образом, выбор обозначения процентных долей в разных языках может быть связан с особенностями письменности, традициями и стилями использования.