Буква «Ş» в турецком языке используется вместо «S» из-за особенностей произношения. 24
Буква «Ş» больше похожа на русскую «щ», чем «ш». 2 Она произносится мягко, шипяще. 2
Кроме того, буква «Ş» иногда используется для передачи звука «s» при транслитерации латиницей арабского или еврейского письма. 1
Например, буква «Ş» звучит как «sh» в слове «обувь». 4