Модальные глаголы may и might редко используются в современном английском языке по нескольким причинам:

• Формальность. 4 May и might имеют более формальный оттенок, чем модальные глаголы can и could, и не часто встречаются в разговорной речи. 34
• Замена другими глаголами. 1 В значении разрешения и возможности чего-то may и might могут заменяться на can и could. 1
• Употребление в просьбах. 15 Модальный глагол might в просьбе звучит подчеркнуто вежливо и в современном языке практически не используется. 1

Однако есть ситуации, в которых употребление этих модальных глаголов уместно: например, may может использоваться в научных и академических текстах при описании типичных случаев, а might — в формальных ситуациях и для выражения вероятности в прошлом. 5