Почему латинское слово 'os' имеет разные формы склонения в зависимости от рода?

Латинское слово «os» имеет разные формы склонения в зависимости от рода, потому что существительные III склонения в латинском языке имеют различные окончания в именительном падеже единственного числа, свойственные определённому роду. nsportal.ru otvet.mail.ru

К III склонению относятся существительные всех трёх родов, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на -is. nsportal.ru litlife.club У большинства таких существительных основы в именительном и родительном падежах не совпадают. nsportal.ru otvet.mail.ru

Слово «os» относится к этому склонению и имеет следующие формы:

• os, ossis (n) — средний род, 3 склонение, означает «кость». gpmu.org litlife.club
• os, oris (n) — средний род, 3 склонение, означает «рот». artefact.lib.ru litlife.club