Почему для обозначения координат выбраны именно такие латинские термины как абсцисса и ордината?

Латинские термины «абсцисса» и «ордината» выбраны для обозначения координат по смыслу названий осей в декартовой системе координат. obrazovaka.ru

Абсцисса (лат. abscissus) — «отрезанный, отделённый». ru.ruwiki.ru Ось абсцисс отслеживает движение точки по горизонтали. obrazovaka.ru

Ордината (лат. ordinatus) — «упорядоченный, установленный в определённом порядке». ru.ruwiki.ru Ось ординат отслеживает порядок движения вверх. obrazovaka.ru

Термины «абсцисса» и «ордината» были введены в употребление Г. Лейбницем (1646–1716) в 70–80-е годы XVII века. school-science.ru