Несколько причин, по которым албанский язык может иметь мало родственных слов с соседними индоевропейскими языками:
- Позднее развитие. 1 Первые письменные свидетельства на албанском языке относятся к XV–XVI векам, что делает его одним из самых молодых индоевропейских языков и не даёт сведений об этапах его раннего развития. 1
- Мало сохранившихся свидетельств родственных языков. 1 Чисто географически албанский язык можно было бы связать с иллирийскими и фракийскими языками, которые процветали на Балканах, но от них почти не сохранилось никаких свидетельств. 1
Однако есть и некоторые родственные связи албанского языка с языками северной части индоевропейской общности: с балтийскими, славянскими и германскими. 34 Например, албанское ligë (болезнь) имеет сходство с литовским ligà и латинским liga, а албанское mal (гора) — с латинским mala (побережье). 34