Да, можно перевестись из чешского вуза в российский без потери лет обучения и на тот же курс, если специальность и перечень предметов совпадают. 2

Условия перевода лучше уточнить непосредственно в том вузе, куда вы хотите перевестись. 2 Главное, чтобы в принимающем вузе были свободные места. 2

Однако стоит учитывать, что если учебные планы в вузах сильно отличаются, придётся сдать дополнительные зачёты и экзамены. 4 Если разница большая (это определяет принимающий вуз), то перевестись без потери курса не получится. 4 Например, в СПбГУ могут отказать в переводе на тот же курс, если студенту надо досдать больше 10 предметов или больше половины всех дисциплин учебного плана. 4

Также стоит обратить внимание, что в Чехии не существует стандартный механизм перевода с курса на тот же курс, так как учебные планы в России и Чехии формируются по-разному. 3