Каковы основные значения и контексты использования глагола 'to stand' в английском языке?

Глагол to stand в английском языке имеет несколько значений и может употребляться в разных контекстах. dzen.ru myenglishteacher.co.uk Некоторые из них:

Основные значения:

• Физическое положение: находиться в вертикальном положении на ногах. skyeng.ru Пример: She can’t stand for long periods of time — Она не может стоять долгое время. profieng.ru skyeng.ru
• Состояние неподвижности: стоять на одном месте без каких-либо движений. profieng.ru skyeng.ru Пример: The statue stands in the center of the park — Статуя стоит в центре парка. profieng.ru skyeng.ru
• Оставаться на одном месте: удерживать позицию или точку зрения. skyeng.ru Пример: I stand by my decision — Я придерживаюсь своего решения. profieng.ru skyeng.ru
• Обстоять, располагаться: при таком положении дел, мы не можем позволить купить новую машину. dzen.ru
• Иметь шансы: We stand to gain a lot of money — У нас есть шансы выиграть кучу денег. dzen.ru
• Оставаться в силе: The offer still stands — предложение всё ещё в силе. dzen.ru
• Терпеть, выносить: I can’t stand this noise — Я не могу выносить этот шум. dzen.ru

Некоторые контексты использования:

• Фразовые глаголы: stand up — вставать, подниматься со своего места, stand out — выделяться на фоне кого-то, быть особенно заметным, stand by — поддерживать кого-либо, сохранять верность, stand for — символизировать что-либо, представлять что-то. profieng.ru skyeng.ru
• Положение в обществе или репутация: to be in a good standing — быть на хорошем счету, a friendship of long standing — давняя дружба. dzen.ru
• Положение предметов: a standing lamp — торшер, a standing jump — прыжок с места. dzen.ru