Основные значения и использование слова mean в английском языке:

1. Как глагол mean переводится как «иметь в виду», «намереваться» или «обозначать что-то». 1 Пример: What do you mean? — Что ты имеешь в виду?. 1
2. Как прилагательное mean значит «подлый», «грубый» или «жадный». 1 Пример: He can be mean sometimes — Иногда он может быть грубым. 1
3. В математическом контексте глагол mean используется, когда нужно обозначить среднее значение набора чисел. 2 Примеры: The mean temperature is 20 degrees — Средняя температура — 20 градусов. 2

Также существует идиома mean to do something, которая означает планировать, намереваться сделать что-то. 2 Пример: I meant to call you, but I forgot — Я собирался позвонить тебе, но забыл. 2