Каковы основные различия между американскими и британскими терминами, связанными с пеналами?

Некоторые основные различия между американскими и британскими терминами, связанными с пеналами:

• Термин для контейнера для карандашей. forum.wordreference.com В США для него используется слово «pencil case» (контейнер для карандашей), а в Великобритании — «pencil box» (контейнер с жёсткими сторонами) или «pencil pouch» (маленькая сумка). forum.wordreference.com
• Термин для резинки для удаления карандашных следов с бумаги. www.woodwardenglish.com {9-host} В американском английском используется слово «eraser», а в британском — «rubber» www.woodwardenglish.com {7-host} {9-host} .
• Термин для цветного карандаша. hinative.com В Великобритании используется «colouring pencil», а в США — «colored pencil». hinative.com