Каковы культурные различия в названиях галактики в разных языках?

Некоторые культурные различия в названиях галактики в разных языках:

• В Финляндии галактика называется Linnunrata, что означает «путь птиц». dzen.ru vk.com
• В Армении — «Путь вора соломы» (hard goghi chanaparh). dzen.ru
• У многих народов Центральной Азии, Ближнего Востока и стран Африки галактика называется «соломенным путём». dzen.ru
• Во многих северных странах (Исландия, Швеция, Норвегия) — «зимний путь». dzen.ru Это связано с тем, что в этих странах Млечный путь лучше видно в зимний период. dzen.ru
• В украинском языке Млечный путь называется «Чумацький шлях» (путь) — в честь давних торговцев-чумаков, которые ориентировались по звёздной полосе на небе. stihi.ru
• Древние славяне называли галактику «Дорогой в Вырай» или «Божьей Дорогой». stihi.ru
• На Востоке (во вьетнамском, китайском, корейском и японском языках) — «серебряная река». vk.com
• Эскимосы называют Млечный путь «пепельным». vk.com
• По венгерской легенде Млечный путь называется «дорогой воинов». vk.com