Слово «золотой» в русском языке имеет несколько значений:

1. В прямом смысле — сделанный из золота или имеющий золотистый цвет. 4 Например, золотой браслет, золотые часы. 14
2. В переносном значении — счастливый, благоприятный. 13 Например, золотая пора, золотой век (время расцвета искусств и наук). 1
3. В переносном значении — прекрасный, замечательный. 13 Например, золотой работник, золотые руки (умелые). 1
4. В обращении — дорогой, любимый. 3 Например: «Золотой мой!». 1
5. В значении «очень дорогой». 5 Например, фраза «эта машина получилась просто золотой» означает, что в ремонт машины пришлось вложить слишком много денег. 5