Слово main в английском языке имеет несколько значений:

• Прилагательное: основной, главный. 14 Например: main feature — основная черта, main point — содержание, суть, сущность. 1
• Существительное:
• главная часть, основное; 2
• главная мысль, основная идея (в тексте); 2
• открытое море, океан; 12
• магистраль (водопроводная, электрическая, газовая и т. п.); 1
• число очков, которое играющий в кости называет перед броском; 15
• петушиный бой. 15

Также в лингвистике main может обозначать главное (о простом предложении в составе сложного). 2