Вопросы к Поиску с Алисой
Сочетание четырёх букв SHCH — наиболее распространённый способ передачи буквы «Щ» в английском языке. www.bolshoyvopros.ru smartuz.com Это обусловлено схожестью звука «Щ» по звучанию со звукосочетанием «ШЧ». smartuz.com
Однако есть и другие варианты:
Единых правил транслитерации буквы «Щ» в английском языке нет, так как в нём нет букв, однозначно передающих звуки, обозначаемые этой буквой русского алфавита. www.bolshoyvopros.ru proza.ru