Чтобы построить отрицательное предложение с конструкцией to be allowed to, нужно поставить отрицательную частицу not после глагола to be. 13

При этом глагол be меняется в зависимости от того, о каком времени идёт речь: 1

• Настоящее время. 1 Чтобы сказать, что нельзя делать что-то в данный момент, используется be в настоящем времени: am/are/is. 1 Пример: He is not allowed to be here — Ему нельзя быть здесь. 15
• Прошедшее время. 1 Чтобы выразить, что нельзя было делать что-то, используется be в прошедшей форме (was/were) и частица not. 1 Пример: You were not allowed to enter that room — Тебе нельзя было входить в ту комнату. 1
• Будущее время. 1 Чтобы сказать, что нельзя сделать что-то в будущем, частица not ставится между will и be. 1 Пример: She will not be allowed to go with us — Ей не разрешат пойти с нами. 1