Какие особенности употребления союза 'то что' существуют в сложноподчиненных предложениях?

Некоторые особенности употребления союза «то, что» в сложноподчинённых предложениях:

• Указательное слово «то» всегда стоит в главной части предложения, а не в придаточной. otvet.mail.ru Оно используется для усиления, выделения, подчёркивания мысли, чувства. otvet.mail.ru
• При наличии в главном предложении указательного местоимения «то» придаточное должно его «распространить», раскрыть. www.bolshoyvopros.ru Например: «Он увидел то (а что именно?), что заставило содрогнуться». www.bolshoyvopros.ru
• Указательное местоимение «то» необходимо употреблять, если оно включается в перечислительный ряд. otvet.mail.ru Например: «Я всё хорошо понимал — и то, что поеду учиться в другой город, и то, что маме будет тяжело без меня, и то, что могу не вернуться домой». otvet.mail.ru
• В устной русской речи сочетание «то, что» функционирует как единый союзный комплекс, который характеризуется интонационной нерасчленённостью. cyberleninka.ru