В современном русском языке оборот «то, что» используется следующим образом:
В сочетании «то что» запятая ставится, когда «то» — указательное местоимение, а «что» — союз. 3 Примеры: «Учитывая ситуацию, ссоры — это не то, что нам сейчас нужно», «Несмотря на волнение, на совещании он сказал ровно то, что нужно». 3
В устойчивых выражениях «то что нужно/то что надо» запятая перед «что» не пишется, так как конструкции составляют единое смысловое целое. 3 Примеры: «А у тебя друзья то что надо!», «Переноска для животных была то что надо». 3
Таким образом, правильное использование оборота «то, что» зависит от контекста предложения и смысла, который в него вложен. 3