Основные значения слова «новый» в английском языке (new) включают:

• недавно появившееся, ранее не существовавшее. 4 Например: new house — новый дом. 1
• ранее не известный, вновь обнаруженный, вновь открытый. 4 Например: new planet — новая планета. 1
• недавний, недавнего происхождения. 4
• свежий, молодой (о вине и т. п.). 4
• современный, новейший. 14 Например: new furniture — современная мебель. 1
• неопытный. 4 Например: new chum — новый сотрудник, новенький, новичок. 1