Для выражения сожаления в корейском языке используются, например, такие грамматические конструкции:
«-(으)ㄹ 걸 그랬다». vk.com Используется, когда сожалеют о чём-то не сделанном (например, «сожалею, что не сделал»). vk.com
«-지 말걸 그랬다». vk.com Применяется, когда сожалеют о чём-то сделанном (например, «сожалею, что сделал»). vk.com
«-아/어/해 버리다». hangulhub.kz Используется для выражения полного завершения действия с чувством облегчения, сожаления или бесповоротности. hangulhub.kz Указывает, что действие произошло полностью и результат не может быть изменён. hangulhub.kz
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.