Какие есть особенности произношения и письма в мокшанском языке?

Некоторые особенности произношения в мокшанском языке:

• Произношение гласных: гласный переднего ряда «а» произносится как русский «а» в позиции между мягкими согласными. cyberleninka.ru kulikovoschule.ucoz.ru Гласный среднего ряда среднего подъёма «ъ» произносится как русский звук «о». cyberleninka.ru Звук «ъ» произносится как в начале слова, так и в середине в безударном положении. cyberleninka.ru
• Произношение согласных: шипящие «ш» и «ж» произносятся твёрдо. cyberleninka.ru kulikovoschule.ucoz.ru Аффриката «ч» — только мягко. cyberleninka.ru kulikovoschule.ucoz.ru В конце односложных слов согласные произносятся звонко. cyberleninka.ru kulikovoschule.ucoz.ru Сочетания «тс», «дс», «тьсь», «дьсь» в середине и в конце слова произносятся как аффрикаты «ц» и «ць». cyberleninka.ru
• Ударение: как правило, ударение падает на первый слог. cyberleninka.ru kulikovoschule.ucoz.ru Однако в словоформе место ударения определяется видом гласных. cyberleninka.ru Гласные «у» и «и» не могут быть ударными, если в этом же слове имеются широкие гласные «а», «я». cyberleninka.ru

Некоторые особенности письма в мокшанском языке:

• Нет специальных букв для обозначения глухих сонорных. cyberleninka.ru Глухие пары «л», «р», «й» обозначаются буквами «лх», «рх», «йх». cyberleninka.ru Глухие пары «ль», «рь» — сочетанием трёх букв «льх», «рьх». cyberleninka.ru
• Раньше слово могло начинаться с твёрдого знака, который обозначал редуцированный «ə». postnauka.org В настоящее время этот звук в начале слова не обозначается на письме. postnauka.org
• Распространены стечения согласных, которые нетипичны для многих других языков, в том числе финно-угорских. postnauka.org Например, «подогнутый» — «мянтьф», «заставить уничтожить» — «машфтфтомс». postnauka.org